본문 바로가기
🍳맛있는 피아노 TV 🎹/🥕 Kpop 쉐프들~👩🏻‍🍳

So!YoON! 황소윤 - Smoke Sprite 가사 해석 뮤비 번역 음원 feat. RM of BTS 방탄소년단 김남준

by 맛있는피아노TV 2023. 3. 17.
728x90

출처 벅스

So!YoON! 황소윤 - Smoke Sprite 

(feat. RM of BTS)



새소년의 황소윤 과 방탄소년단의 RM 의

Smoke Sprite

가상과 현실의 모호한 경계를 허물게 될 스토리
So!YoON!의 두 번째 정규앨범 ‘Episode1 : Love’

타이틀곡 Smoke Sprite

출처 새소년인스타
출처 김남준인스타


황소윤 - Smoke Sprite MV

 

feat. RM of BTS

 

황소윤 RM - Smoke Sprite 음원

 


Smoke Sprite 가사 해석 번역

출처 새소년인스타

Take on my knees
무릎을 꿇어
Stuck with you in your dreams
네 꿈속에 너와 함께 갇혔어 
Tell me more I could die
더 말해줘 내가 죽을 수 있다고
Take on like a beast
야수처럼 다가와
Fire
To the low, low
낮은 곳으로 쏴
Ah yeah
Don't run away, run away yeah
아 그래 도망치지 마 도망치지마 
Come to the low, low
낮은 곳으로 와
Drown in you
All the way, all the way yeah
네게 빠져, 끝까지, 끝까지 yeah

I don't want a comeback
컴백을 원하는 게 아니야
If I can't make you awake
내가 널 깨우지 못하면
I know you'll be right back
넌 곧 돌아올 거잖아 

I just know
그냥 알 것 같아
I understand your body and soul
난 네 몸과 영혼을 이해해
I know how they work
So don't be ashamed
어떤 식으로 작동하는지 아니까
수치스러워 마
It's not all over
다 끝난 게 아니야
Keep chasing after
계속 쫓아가
It makes me lower
그건 날 낮추게 해

You already know
이미 넌 알잖아
I'm not pretending,
시늉하는 게 아니라
Yeah I'm doing what I want
난 하고 싶은 걸 하는 거야
I always pull a stunt ah
난 항상 묘기를 부려
I apologize to your babe
너의 자기한테 사과할게

Hey, read my lips somehow
이봐, 어떻게든 내 입술을 읽어봐
You should tell me the truth don't lie no lies
넌 나에게 진실만 말해 거짓말할 생각도 마
Step close to what's fantasized
환상에 가까운 곳으로 다가가
Yeah, it's time to go off site
그래, 밖으로 나갈 때가 왔어
Smoke sprite
스모크 스프라이트

Take on my knees
무릎을 꿇어
Stuck with you in your dreams
네 꿈속에 너와 함께 갇혔어 
Tell me more I could die
더 말해줘 내가 죽을 수 있다고
Take on like a beast
짐승처럼 떠맡아
Fire
To the low, low
낮은 곳으로 쏴
Ah yeah
Don't run away, run away yeah
아 그래 도망치지 마 도망치지마 
Come to the low, low
낮은 곳으로 와
Drown in you
All the way, all the way yeah
네게 빠져, 끝까지, 끝까지 yeah

Honey what you doin' in my bed?
자기야, 내 침대에서 뭐 하는 거야?
Uh baby welcome to my favorite place
어 그래 내가 가장 좋아하는 곳에 온 걸 환영해
시공간의 법칙, 
인간들의 ethics
인간들의 윤리학
눈감은 지금 아무 상관없어
Show your dance tonight
so I could kill you alright
오늘 밤 네 춤을 보여줘 
널 죽일 수 있게
I swear to god you don't need to be mine
just hit you right
맹세코 넌 내 것이 될 필요가 없어
단지 너에게 맞을 뿐
Take you next level, next level
널 다음 단계로 데려가
Just give me your best level, that space level
그냥 최고 수준, 그 우주만큼의 수준을 내게 줘

Take on my knees
무릎을 꿇어
Stuck with you in your dreams
네 꿈속에 너와 함께 갇혔어 
Tell me more I could die
더 말해줘 내가 죽을 수 있다고
Take on like a beast
짐승처럼 떠맡아
Fire
To the low, low
낮은 곳으로 쏴
Ah yeah
Don't run away, run away yeah
아 그래 도망치지 마 도망치지마 
Come to the low, low
낮은 곳으로 와
Drown in you
All the way, all the way yeah
네게 빠져, 끝까지, 끝까지 yeah

출처 새소년인스타


Smoke Sprite 곡 소개

출처 Smoke Sprite 뮤비

앨범 Episode1 : Love

앨범 소개

아티스트 So!YoON!(황소윤)
앨범 종류 정규
발매일 2023.03.14
장르 알앤비/소울
스타일 알앤비
기획사 매직스트로베리사운드
유통사 카카오엔터테인먼트

출처 Smoke Sprite 뮤비

 

곡 소개
보컬

So!YoON!(황소윤)
피쳐링 RM of BTS
작곡

So!YoON!(황소윤) , RM , 

테림(TE RIM) , 지윤해
작사

So!YoON!(황소윤) , RM , 서채린
편곡

So!YoON!(황소윤) , 지윤해 , 테림(TE RIM)

출처 새소년인스타

댓글